
The Confédération des syndicats nationaux (CSN) is stepping up a gear in its fight against what it perceives as the deterioration of Quebec’s health-care network. The union is urging Health Minister Christian Dubé to stop the exodus of doctors from the public to the private sector.